1
00:00:02,269 --> 00:00:03,480
سابقًا في:
2
00:00:03,504 --> 00:00:06,032
دخلت التمريض بسبب
أريد مساعدة الناس.
3
00:00:06,056 --> 00:00:07,768
أمي وأبي هنا. ماذا؟
4
00:00:07,792 --> 00:00:08,985
أنت في ورطة.
5
00:00:09,009 --> 00:00:10,637
جاكي: أنا أفكر
مدرسة خاصة.
6
00:00:10,661 --> 00:00:14,040
ربما يكون ذلك
المدقع. ومكلفة.
7
00:00:14,064 --> 00:00:16,609
عندما أشعر بالتوتر، أتصرف
الخروج مع اللمسات الجنسية.
8
00:00:16,633 --> 00:00:18,595
انها مثل، اه... انها
مثل توريت.
9
00:00:18,619 --> 00:00:19,613
من أجل الألم.
10
00:00:19,637 --> 00:00:21,231
شكرًا لك.
11
00:00:21,255 --> 00:00:24,785
كنت عارية. روي
حمامة لكيس الصفن بلدي.
12
00:00:24,809 --> 00:00:26,391
أوه، نعم، القطة فعلت ذلك.
13
00:00:31,999 --> 00:00:33,932
[♪♪♪]
14
00:01:25,986 --> 00:01:28,826
جاكي: لذلك كنت أفكر
ربما العذراء الطاهرة.
15
00:01:30,074 --> 00:01:33,369
لقد حصلت على هذه رائعتين
الزي الرسمي. لقد رأيتهم.
16
00:01:33,393 --> 00:01:35,004
لديهم مكتبة ضخمة.
17
00:01:35,028 --> 00:01:37,891
الراهبات هناك يضربونك
المفاصل مع المساطر الخشبية.
18
00:01:37,915 --> 00:01:39,643
عزيزي، هذا ليس صحيحا.
19
00:01:39,667 --> 00:01:41,294
سأضربهم مرة أخرى.
20
00:01:41,318 --> 00:01:44,180
لا يا عزيزي. ثق بي.
21
00:01:44,204 --> 00:01:46,483
أنت لا تريد أن تضرب راهبة.
22
00:01:46,507 --> 00:01:48,468
لا أحد يضرب أحدا
المفاصل بعد الآن.
23
00:01:48,492 --> 00:01:52,138
هذا هو العقاب الجسدي،
لم يكن قانونيا منذ...
24
00:01:52,162 --> 00:01:54,357
لا أعرف. لا أعرف.
25
00:01:54,381 --> 00:01:56,476
ما هو العقاب الأرجواني؟
26
00:01:56,500 --> 00:01:58,245
العقوبة الجسدية.
27
00:01:58,269 --> 00:02:00,730
يعني يقدرون يضربونك
28
00:02:00,754 --> 00:02:03,183
لكنهم لا يفعلون ذلك إلا إذا
إنه لمصلحتك.
29
00:02:03,207 --> 00:02:05,568
لقد ضربوني. يجب أن يكون
كان لمصلحتك.
30
00:02:05,592 --> 00:02:06,853
أنهي طعامك من فضلك
31
00:02:06,877 --> 00:02:09,205
إذا ذهبت غريس، أريد أن أذهب.
32
00:02:09,229 --> 00:02:11,157
حبيبتي اذا ذهبتي
العذراء الطاهرة,
33
00:02:11,181 --> 00:02:12,726
من سيلعب دور عباد الشمس
34
00:02:12,750 --> 00:02:15,327
في ما هو بين ما بين عظيم
مسابقة ملكة جمال الأرض والأم؟
35
00:02:15,351 --> 00:02:17,330
أوه، نعم، لقد نسيت.
36
00:02:17,354 --> 00:02:19,032
مم-هم.
37
00:02:19,056 --> 00:02:21,957
[♪♪♪]
38
00:02:27,798 --> 00:02:29,008
جاكي.
39
00:02:29,032 --> 00:02:30,076
باولا.
40
00:02:30,100 --> 00:02:33,318
[السعال]
41
00:02:36,073 --> 00:02:38,952
انها ليست قذرة. إنه
انهارت للتو.
42
00:02:38,976 --> 00:02:41,075
شكرًا.
43
00:02:48,034 --> 00:02:50,580
كما تعلمون، مع سرطان الرئة،
44
00:02:50,604 --> 00:02:52,382
ربما لا ينبغي عليك التدخين.
45
00:02:52,406 --> 00:02:53,600
أنا أعرف.
46
00:02:53,624 --> 00:02:54,790
سوف يقتلني.
47
00:02:55,992 --> 00:02:59,338
في 10 أيام اثنان
أسابيع، وربما ثلاثة،
48
00:02:59,362 --> 00:03:02,263
إذا كان حظي القذر يصمد.
49
00:03:05,953 --> 00:03:07,280
مم.
50
00:03:07,304 --> 00:03:09,983
مم.
51
00:03:10,007 --> 00:03:13,453
يا إلهي، باولا، أنا آسف جدًا.
52
00:03:13,477 --> 00:03:16,022
جاكي.
53
00:03:16,046 --> 00:03:17,958
بعد كل سنواتنا
العمل معا
54
00:03:17,982 --> 00:03:20,810
في هذا ما يسمى كربي
مكان الشفاء،
55
00:03:20,834 --> 00:03:24,980
لا أستطيع أن أصدق كيف
سخيف المدنية أنت لا تزال كذلك.
56
00:03:25,004 --> 00:03:26,216
حسناً، الشعور متبادل.
57
00:03:26,240 --> 00:03:28,668
[ضحكة مكتومة]
58
00:03:28,692 --> 00:03:31,504
لقد كنت دائما
عاهرة على عجلات,
59
00:03:31,528 --> 00:03:34,095
وكلانا يعرف ذلك.
60
00:03:36,149 --> 00:03:40,246
أم... كيف حالك؟
61
00:03:40,270 --> 00:03:41,748
حسنًا.
62
00:03:41,772 --> 00:03:43,983
هذا المغني الوخز في علم الأورام
63
00:03:44,007 --> 00:03:47,837
قال لي أنه اعتبارا من
اليوم، أنا خارج الخيارات
64
00:03:47,861 --> 00:03:51,541
ويجب أن أتحقق من ذلك
دار للرعاية التلطيفية.
65
00:03:51,565 --> 00:03:53,710
الرعاية التلطيفية، مؤخرتي.
66
00:03:53,734 --> 00:03:55,811
[ضحكة مكتومة، سعال]
67
00:03:55,835 --> 00:03:57,046
الأمر هو،
68
00:03:57,070 --> 00:04:00,755
أريد الخروج قليلا
عاجلا وليس آجلا.
69
00:04:01,909 --> 00:04:04,387
مع ذرة من الكرامة سليمة.
70
00:04:04,411 --> 00:04:05,588
إذا قمت بالتحقق من دار العجزة،
71
00:04:05,612 --> 00:04:07,473
سوف أكذب هناك فقط
حتى أموت.
72
00:04:07,497 --> 00:04:10,210
أنا على عاتقي في المأساة.
73
00:04:10,234 --> 00:04:11,811
أعرف كيف تنتهي القصة.
74
00:04:11,835 --> 00:04:14,881
[السعال]
75
00:04:14,905 --> 00:04:16,950
لذلك أريد الخروج
76
00:04:16,974 --> 00:04:20,709
مع القليل من المساعدة
من أصدقائي.
77
00:04:23,379 --> 00:04:26,114
امم... آه.
78
00:04:27,968 --> 00:04:29,795
امرأة [على السلطة الفلسطينية]:
<ط> د. كيجان، اتصل بالرقم 399.
79
00:04:29,819 --> 00:04:31,230
<ط> د. كيجان...
80
00:04:31,254 --> 00:04:34,467
يا إلهي، ما زالوا
السماح لك بالعمل هنا؟
81
00:04:34,491 --> 00:04:37,236
تبدو مثل
القرف الدافئ على الخبز المحمص.
82
00:04:37,260 --> 00:04:40,395
حسنا، على الأقل لدي
عذر لائق في منتصف الطريق.
83
00:04:42,031 --> 00:04:43,225
لا تعبث معي.
84
00:04:43,249 --> 00:04:44,894
أنا RN الآن.
85
00:04:44,918 --> 00:04:49,899
حسنًا، سوف تكون دائمًا
LPN بقدر ما أشعر بالقلق.
86
00:04:49,923 --> 00:04:52,218
لدي كلا الشهادتين.
ماذا لديك؟
87
00:04:52,242 --> 00:04:53,936
السرطان، أيتها الملكة الكبيرة.
88
00:04:53,960 --> 00:04:55,104
[سنابز]
89
00:04:55,128 --> 00:04:56,155
يا رفاق.
90
00:04:56,179 --> 00:04:58,964
بعض الناس كذلك
يعني فقط العيش.
91
00:05:01,118 --> 00:05:03,079
هل أنت مريض أم ممرضة؟
92
00:05:03,103 --> 00:05:04,713
أنا على حد سواء.
93
00:05:04,737 --> 00:05:08,050
وكذلك السرير 5 لا يزال
تفعل سحرها؟
94
00:05:08,074 --> 00:05:09,835
لا أعرف. ما السحر؟
95
00:05:09,859 --> 00:05:12,755
السرير 5 مشهور
لأشخاص يموتون فيه.
96
00:05:12,779 --> 00:05:15,091
لقد قاموا بتسجيل الدخول، ولكن
لا يقومون بالتحقق.
97
00:05:15,115 --> 00:05:18,595
مم. يبدو جيدا بالنسبة لي.
98
00:05:18,619 --> 00:05:20,396
مرحباً، الممرضة كورسينوفسكي.
99
00:05:20,420 --> 00:05:23,249
التهاب القلويات.
100
00:05:23,273 --> 00:05:24,450
يبدو وكأنه مرض.
101
00:05:24,474 --> 00:05:26,185
حسنا، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
102
00:05:26,209 --> 00:05:29,355
حصلت على التهاب أكاليتيس.
103
00:05:29,379 --> 00:05:32,358
هل تزور؟ لا،
أنا مجرد عابر سبيل.
104
00:05:32,382 --> 00:05:34,777
نحن في انتظار أ
السرير في دار العجزة.
105
00:05:34,801 --> 00:05:36,229
أوه، أنا آسف لسماع ذلك.
106
00:05:36,253 --> 00:05:38,197
وأريدك أن تفعل ذلك
أعلم أنني أسامحك
107
00:05:38,221 --> 00:05:41,333
لكل سنواتك
من المعاملة القذرة
108
00:05:41,357 --> 00:05:43,474
أنا أتحدث
شخصياً بالطبع.
109
00:05:45,596 --> 00:05:48,074
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به
لتسريع الأمور في الطابق العلوي،
110
00:05:48,098 --> 00:05:49,709
فقط اسمحوا لي أن أعرف،
111
00:05:49,733 --> 00:05:53,602
حتى لو اضطررت لسحب شخص ما
قابس آخر لإفساح المجال.
112
00:05:57,040 --> 00:05:59,474
يا له من مهبل.
113
00:06:04,414 --> 00:06:06,308
القرف المقدس.
114
00:06:06,332 --> 00:06:07,910
صديق لك؟
115
00:06:07,934 --> 00:06:10,179
نعم، ممرضة عملت
مع مثل 15 عاما،
116
00:06:10,203 --> 00:06:11,314
شيء من هذا القبيل.
117
00:06:11,338 --> 00:06:14,451
لقد غادرت هنا تقريبًا
قبل عام. سرطان.
118
00:06:14,475 --> 00:06:16,586
أستطيع أن أرى ذلك.
119
00:06:16,610 --> 00:06:18,722
[تنهدات]
120
00:06:18,746 --> 00:06:19,905
أين هي الآن؟
121
00:06:19,929 --> 00:06:22,575
محطة الممرضات،
إعطاء القرف Akalitis.
122
00:06:22,599 --> 00:06:23,965
لطيف - جيد.
123
00:06:26,936 --> 00:06:28,102
من الصعب عليك.
124
00:06:30,057 --> 00:06:31,890
أنت لا تعرف نصفه.
125
00:06:34,878 --> 00:06:37,011
اه...
126
00:06:41,918 --> 00:06:43,284
هل ستفعل ذلك؟
127
00:06:44,871 --> 00:06:46,404
وقالت انها سوف تفعل ذلك بالنسبة لي.
128
00:06:48,659 --> 00:06:49,835
هل تريد مساعدتي؟
129
00:06:49,859 --> 00:06:51,309
لا.
130
00:06:55,849 --> 00:06:57,894
حسنًا إذن.
131
00:06:57,918 --> 00:07:00,263
حسنا، أنا هنا إذا
أنت بحاجة لي. أنا أعرف.
132
00:07:00,287 --> 00:07:01,453
شكرًا لك.
133
00:07:15,852 --> 00:07:16,879
زوي.
134
00:07:16,903 --> 00:07:19,223
أعرف، خاص
لحظة. أنا آسف.
135
00:07:22,976 --> 00:07:24,426
[رنين الهاتف الخليوي]
136
00:07:28,698 --> 00:07:30,309
أوه. مهلا، كيف.
137
00:07:30,333 --> 00:07:33,896
[همس] لا،
أمي، هذا أنا، فيونا. مرحبًا.
138
00:07:33,920 --> 00:07:36,031
مرحبًا. لماذا يهمس؟
139
00:07:36,055 --> 00:07:39,335
لأنه من المفترض أن أفعل ذلك
كن نائما. لا تخبر أبي.
140
00:07:39,359 --> 00:07:42,404
حسنًا، هذا هو سرنا.
141
00:07:42,428 --> 00:07:45,525
أنا أرتدي عباد الشمس
زي مثل بيجاماتي،
142
00:07:45,549 --> 00:07:47,527
حسنًا؟
143
00:07:47,551 --> 00:07:49,745
نعم، لا بأس يا حبيبتي.
144
00:07:49,769 --> 00:07:51,330
حسنا، وداعا.
145
00:07:51,354 --> 00:07:53,454
فاي، انتظر. عزيزي، لا تغلق الخط.
146
00:08:15,044 --> 00:08:16,789
ماذا لدينا؟
147
00:08:16,813 --> 00:08:18,624
المسعف: هي
كان يشكو...
148
00:08:18,648 --> 00:08:20,626
يا إلهي، ماذا تفعل هنا؟
149
00:08:20,650 --> 00:08:22,227
أوه، جيد.
150
00:08:22,251 --> 00:08:23,913
الألم يا معدتي.
151
00:08:23,937 --> 00:08:26,232
ألم في البطن
يشع من خلال ظهرها
152
00:08:26,256 --> 00:08:27,433
وحتى الكتف الأيمن.
153
00:08:27,457 --> 00:08:28,767
يشبه المرارة لها.
154
00:08:28,791 --> 00:08:31,070
ربما لا شيء،
لكنك تعرف ليزلي،
155
00:08:31,094 --> 00:08:33,139
لقد جعلتني آتي.
156
00:08:33,163 --> 00:08:34,790
مجرد إلقاء نظرة، والعسل.
157
00:08:34,814 --> 00:08:38,377
سآخذ بعض تومز و
ثم سأخرج من شعرك.
158
00:08:38,401 --> 00:08:41,014
أمي، أنت تعلمين أنني لا أستطيع العلاج
أنت. إنه مخالف للقواعد.
159
00:08:41,038 --> 00:08:42,798
أنا والدتك.
لقد أنجبتك.
160
00:08:42,822 --> 00:08:44,300
لقد وضعتك من خلال
مدرسة الطب.
161
00:08:44,324 --> 00:08:45,484
يمكنك على الأقل إلقاء نظرة.
162
00:08:45,508 --> 00:08:47,302
هيا، لا يكون
مثل هذا الطفل، فيتش.
163
00:08:47,326 --> 00:08:49,539
حقاً يا أمي، لا أستطيع علاجك.
164
00:08:49,563 --> 00:08:50,940
يمكن أن أقع في الكثير من المتاعب.
165
00:08:50,964 --> 00:08:54,544
بالإضافة إلى أنني لم أرى الخاص بك
المعدة منذ أن كنت طفلا.
166
00:08:54,568 --> 00:08:57,346
إنها مرارتها.
167
00:08:57,370 --> 00:08:59,064
[يلبس] أنت
إيذاء والدتي.
168
00:08:59,088 --> 00:09:00,566
أنا طبيب، يا نيني.
169
00:09:00,590 --> 00:09:02,568
لا تدعو ابني مربية.
170
00:09:02,592 --> 00:09:04,486
أدخلها في الامتحان
الغرفة 3. شكرا لك.
171
00:09:04,510 --> 00:09:07,178
لا، لا، لا. أريدك.
172
00:09:08,965 --> 00:09:11,510
وأصرت على المجيء
هنا بدلاً من لينوكس هيل.
173
00:09:11,534 --> 00:09:13,079
[تنهدات]
174
00:09:13,103 --> 00:09:14,869
ليزلي: أنا آسف.
175
00:09:16,306 --> 00:09:19,140
لا تقلقي يا أمي. نحن
رعاية جيدة لها.
176
00:09:22,979 --> 00:09:24,457
لديك والدتان؟
177
00:09:24,481 --> 00:09:27,143
نعم، لدي والدتان.
178
00:09:27,167 --> 00:09:28,849
برافو دكتور كوبر.
179
00:09:31,121 --> 00:09:34,016
جاكي: يا إلهي، عزيزتي،
أنت تبدو وكأنها وسادة مدبسة.
180
00:09:34,040 --> 00:09:35,618
سأحاول الجانب الآخر.
181
00:09:35,642 --> 00:09:37,486
هل يمكنني الحصول عليك
شيء للشرب؟
182
00:09:37,510 --> 00:09:40,840
الثلج المجروش مع أ
مطارد الشوكران، من فضلك.
183
00:09:40,864 --> 00:09:43,275
لا ينبغي لأحد
استدعاء دار العجزة؟
184
00:09:43,299 --> 00:09:46,378
لن أذهب إلى دار العجزة،
بيبي لونجستوكينج.
185
00:09:46,402 --> 00:09:48,114
ولم لا؟
186
00:09:48,138 --> 00:09:51,000
نعم، كما أحتاج
المزيد من القرف الحزين في حياتي.
187
00:09:51,024 --> 00:09:53,653
بالتأكيد، ضعني في
غرفة مليئة بالموت
188
00:09:53,677 --> 00:09:56,055
أنت لطيف للسؤال، رغم ذلك.
189
00:09:56,079 --> 00:09:57,223
المسيح.
190
00:09:57,247 --> 00:09:59,047
هل يمكن أن تحصل لها على بعض
الثلج المجروش، من فضلك؟
191
00:10:03,870 --> 00:10:05,198
هل هذا رجل كرة القطط؟
192
00:10:05,222 --> 00:10:06,883
لقد فعل ذلك بي مرة أخرى.
193
00:10:06,907 --> 00:10:09,184
قطتك؟ كيف فعل ذلك؟
194
00:10:09,208 --> 00:10:11,370
لقد ضرب المفتاح ل
التخلص من القمامة
195
00:10:11,394 --> 00:10:14,657
بينما كنت أحاول
لصيد شوكة بها.
196
00:10:14,681 --> 00:10:17,427
يبدو أنك ستحتاج
أكثر من غرز هذه المرة.
197
00:10:17,451 --> 00:10:19,762
أنا في انتظار
جراح الأوعية الدموية
198
00:10:19,786 --> 00:10:22,765
وشخص من البلاستيك،
مهما كان هذا يعني اللعنة.
199
00:10:22,789 --> 00:10:24,383
رجل كرة القطط، أليس كذلك؟
200
00:10:24,407 --> 00:10:26,185
اسمحوا لي أن أخمن، كنت عارية.
201
00:10:26,209 --> 00:10:28,838
القط يرى نومك
يتأرجح في النسيم
202
00:10:28,862 --> 00:10:31,974
وكونه قطة ينقض.
203
00:10:31,998 --> 00:10:34,543
قلت لها. لا، ليس أنا.
204
00:10:34,567 --> 00:10:35,728
القطط هي القطط.
205
00:10:35,752 --> 00:10:38,347
أنت لست الأول
الرجل حدث ذلك.
206
00:10:38,371 --> 00:10:40,349
عندما عملت
وهنا دخل رجل
207
00:10:40,373 --> 00:10:42,785
مع أحد له
المكسرات في باجي.
208
00:10:42,809 --> 00:10:44,520
ذهبت عليه قطة.
209
00:10:44,544 --> 00:10:45,626
من هي؟
210
00:10:50,550 --> 00:10:52,550
عليه أن يقتل تلك القطة.
211
00:10:54,254 --> 00:10:56,187
[♪♪♪]
212
00:11:03,063 --> 00:11:05,041
من الأفضل ألا تهتم
المزيد عن تلك الممرضة القديمة
213
00:11:05,065 --> 00:11:08,077
مما تفعله عني.
214
00:11:08,101 --> 00:11:10,379
يا للقرف.
215
00:11:10,403 --> 00:11:12,886
سأحتاج
خمسة أضعاف ذلك.
216
00:11:20,347 --> 00:11:22,875
كما تعلمون، فمن الأفضل إذا
تغادر. هراء.
217
00:11:22,899 --> 00:11:25,216
لا شيء أفضل إذا غادرت.
218
00:11:29,489 --> 00:11:32,935
هل هذا يضر أسوأ عندما
أضغط عليه أو عندما أتوقف؟
219
00:11:32,959 --> 00:11:34,203
كلاهما.
220
00:11:34,227 --> 00:11:36,739
أعطها المضادات الحيوية الوريدية
واستدعاء الجراحة.
221
00:11:36,763 --> 00:11:38,291
علينا أن ندخلها إلى غرفة العمليات.
222
00:11:38,315 --> 00:11:40,076
كوبر: أمي، هذا هو
ليست هذه الصفقة الكبيرة.
223
00:11:40,100 --> 00:11:42,562
اصنع شقًا واضحًا
المثلث الكبدي الصفراوي,
224
00:11:42,586 --> 00:11:43,979
قص القناة الكيسيّة والشريان،
225
00:11:44,003 --> 00:11:45,698
ومن ثم فصل
المرارة.
226
00:11:45,722 --> 00:11:46,815
ستخرج خلال ساعة.
227
00:11:46,839 --> 00:11:49,585
هل تحتاج بصدق
لأخبرها بكل ذلك؟
228
00:11:49,609 --> 00:11:51,737
أنا-أحب أن أعرف كل شيء
قبل أن يحدث.
229
00:11:51,761 --> 00:11:53,622
انها من المستحيل أن
مشاهدة الأفلام مع.
230
00:11:53,646 --> 00:11:56,359
هيه. هل ستفعل
أرجو أن تسمحوا لابني
231
00:11:56,383 --> 00:11:59,500
للمساعدة في الافتتاح
من جدار بطني؟
232
00:12:02,705 --> 00:12:04,200
بخير.
233
00:12:04,224 --> 00:12:06,519
فقط طالما هو
لا تلمس أي شيء.
234
00:12:06,543 --> 00:12:08,493
[صافرة مراقبة القلب]
235
00:12:11,231 --> 00:12:12,441
هل يمكنني رؤيته؟
236
00:12:12,465 --> 00:12:14,643
لماذا؟ تريد أن تأخذ ذلك
المنزل في حقيبة الكلب؟
237
00:12:14,667 --> 00:12:15,867
هل لديك جرة؟
238
00:12:17,336 --> 00:12:18,848
اللعنة، ضغط الدم لديها ينخفض.
239
00:12:18,872 --> 00:12:21,900
أوهارا: دعونا نحصل لها BP
واحصل على بعض السوائل فيها، RFN.
240
00:12:21,924 --> 00:12:24,025
الحق سخيف الآن.
241
00:12:29,499 --> 00:12:31,432
هذا فتى جيد.
242
00:12:35,004 --> 00:12:37,956
دكتور هل يمكنني الحصول على
دقيقة من وقتك من فضلك؟
243
00:12:39,793 --> 00:12:41,304
بالتأكيد.
244
00:12:41,328 --> 00:12:43,244
امشي معي.
245
00:12:45,148 --> 00:12:46,842
أو يمكننا البقاء هنا.
246
00:12:46,866 --> 00:12:50,463
أم... أشعر أن جاكي
247
00:12:50,487 --> 00:12:53,065
يمر بشيء ما.
248
00:12:53,089 --> 00:12:54,967
وكما ربيبها
249
00:12:54,991 --> 00:12:58,159
أعتقد أنه من واجبي أن
كن هناك لدعمها.
250
00:12:59,578 --> 00:13:01,974
حبيبي، الخاص بك
الغرائز على الفور.
251
00:13:01,998 --> 00:13:03,376
اعتقدت ذلك أيضا.
252
00:13:03,400 --> 00:13:06,045
وعدم أخذ أي شيء بعيدا
253
00:13:06,069 --> 00:13:07,747
من صداقتك
مع جاكي...
254
00:13:07,771 --> 00:13:10,332
بالطبع لا.
255
00:13:10,356 --> 00:13:12,367
أنت طبيب.
256
00:13:12,391 --> 00:13:14,453
هي وأنا ممرضتان
257
00:13:14,477 --> 00:13:16,856
في الخنادق
معا، هل تعلم؟
258
00:13:16,880 --> 00:13:21,877
أريدها أن تعرف
أنني هنا من أجلها.
259
00:13:21,901 --> 00:13:26,303
وأعتقد أنها تخاف من البكاء.
260
00:13:27,624 --> 00:13:29,905
عزيزي، أنت
حق تماما.
261
00:13:31,494 --> 00:13:33,222
ما يحتاجه جاكي الآن
262
00:13:33,246 --> 00:13:37,877
هي جبال من العناق،
خاصة منك.
263
00:13:37,901 --> 00:13:40,646
سأعطيك نصيحة صغيرة:
إنها تريد الركض،
264
00:13:40,670 --> 00:13:43,166
ولكن لا تسمح لها.
265
00:13:43,190 --> 00:13:47,692
إنها تحتاجك يا زوي
الآن أكثر من أي وقت مضى.
266
00:13:51,080 --> 00:13:53,392
باه. [يلبس]
267
00:13:53,416 --> 00:13:56,784
أوه. يا رفاق.
268
00:14:04,961 --> 00:14:08,263
أوه، شكرًا لك، أ.ج.
269
00:14:10,600 --> 00:14:12,578
هذا شعور جيد جدا.
270
00:14:12,602 --> 00:14:15,548
أنت في الواقع
لديك أقدام جميلة.
271
00:14:15,572 --> 00:14:17,483
زوجي السابق يعتقد ذلك أيضا.
272
00:14:17,507 --> 00:14:19,201
حسنًا. شخص تزوجك؟
273
00:14:19,225 --> 00:14:22,321
لا تتحمس.
لقد طلقني أيضًا.
274
00:14:22,345 --> 00:14:25,391
لقد كان ذلك 20 عامًا وأنا غاضب.
275
00:14:25,415 --> 00:14:28,193
ما هي قطعة المحتاجة من القرف.
276
00:14:28,217 --> 00:14:31,146
ضعيف، ضعيف جدًا. من يحتاجها؟
277
00:14:31,170 --> 00:14:32,564
ما اسمه؟
278
00:14:32,588 --> 00:14:36,407
هاري، وهي جميلة
سخيف مضحك لرجل أصلع.
279
00:14:39,378 --> 00:14:40,622
هل تريد مني أن أتصل به؟
280
00:14:40,646 --> 00:14:41,841
الجحيم لا.
281
00:14:41,865 --> 00:14:45,144
يعيش في فيلي
مع بعض الفتاة السمينة الآن،
282
00:14:45,168 --> 00:14:47,546
يعبد الأرض التي يمشي عليها.
283
00:14:47,570 --> 00:14:48,748
غبي.
284
00:14:48,772 --> 00:14:51,433
لقد حصلت على بعض مترو الانفاق
الرموز. هنا، يمكنك أن تأخذهم.
285
00:14:51,457 --> 00:14:52,985
كم عمر تلك المحفظة؟
286
00:14:53,009 --> 00:14:55,504
لقد تخلصوا من الرموز،
مثل، قبل سبع سنوات.
287
00:14:55,528 --> 00:14:59,124
خذهم. بخير.
288
00:14:59,148 --> 00:15:00,992
اعذرني. على الرحب والسعة.
289
00:15:01,016 --> 00:15:02,995
ليس تدليك القدم
شكرا بما فيه الكفاية؟
290
00:15:03,019 --> 00:15:06,665
أوه، إنه شعور جيد جدًا،
على الرغم من رئتي
291
00:15:06,689 --> 00:15:09,502
يشعرون وكأنهم ممتلئون
مع شفرات الحلاقة
292
00:15:09,526 --> 00:15:11,803
وأنا حقا
حنين سيجارة.
293
00:15:11,827 --> 00:15:13,839
[آهات بسخرية]
294
00:15:13,863 --> 00:15:16,180
[ضحكة مكتومة]
295
00:15:21,087 --> 00:15:23,265
المسيح القدوس.
296
00:15:23,289 --> 00:15:24,700
لمن أعطي هذه؟
297
00:15:24,724 --> 00:15:26,001
لماذا هم؟
298
00:15:26,025 --> 00:15:27,553
شقتي.
299
00:15:27,577 --> 00:15:29,037
أوه، هل حصلت على أي شيء جيد؟
300
00:15:29,061 --> 00:15:30,377
كل هذا القرف.
301
00:15:33,216 --> 00:15:34,376
كيف تشعر؟
302
00:15:34,400 --> 00:15:35,844
وكأنني أموت.
303
00:15:35,868 --> 00:15:37,380
وفي كل مرة أراك
304
00:15:37,404 --> 00:15:41,150
أتذكر ما هو بطيء
وهذه عملية مؤلمة.
305
00:15:41,174 --> 00:15:43,051
ماذا لا تزال تفعل هنا؟
306
00:15:43,075 --> 00:15:45,221
إنهم يحصلون عليها
سرير جاهز في دار العجزة.
307
00:15:45,245 --> 00:15:46,638
أوه، يا أكاليتس،
308
00:15:46,662 --> 00:15:49,396
لدي شيء هنا من أجلك.
309
00:15:53,886 --> 00:15:55,686
[ضحك]
310
00:15:56,956 --> 00:15:58,701
حاولت التغيير
اسمي لك
311
00:15:58,725 --> 00:15:59,935
في الصف الخامس، أتذكرين؟
312
00:15:59,959 --> 00:16:01,937
[ضحكة مكتومة]
313
00:16:01,961 --> 00:16:04,261
أعتقد أنني أتذكر ذلك.
314
00:16:06,633 --> 00:16:08,793
كنت دائما
هذا طفل مضحك.
315
00:16:11,888 --> 00:16:13,366
مضحك ، هاهاها؟
316
00:16:13,390 --> 00:16:15,101
لا، أشبه
317
00:16:15,125 --> 00:16:18,775
مضحك
من أي كوكب هذا الطفل؟
318
00:16:22,382 --> 00:16:24,848
لماذا على الأرض هل
تريد تغيير اسمك؟
319
00:16:26,719 --> 00:16:28,797
حتى أتمكن من تبديل الغرف المنزلية.
320
00:16:28,821 --> 00:16:32,101
كل A-رغم-K
سخر الأطفال مني
321
00:16:32,125 --> 00:16:35,371
لمرض توريت والوسواس القهري.
322
00:16:35,395 --> 00:16:37,511
حسنًا ، الأمهات المثليات.
323
00:16:39,298 --> 00:16:41,844
حقا، فيتش، افعل ذلك
تعتقد بصدق
324
00:16:41,868 --> 00:16:44,913
أن الأطفال من L إلى Z
325
00:16:44,937 --> 00:16:46,887
هل سيكون أجمل؟
326
00:16:48,707 --> 00:16:49,723
ربما لا.
327
00:16:54,246 --> 00:16:55,680
[تنهدات]
328
00:16:58,250 --> 00:17:01,930
ترحيل الدكتور شاينهورن.
دكتور شاينهورن إلى غرفة العمليات.
329
00:17:01,954 --> 00:17:04,099
يمين؟ أليس كذلك؟
يكون لها خاتم جميل لذلك؟
330
00:17:04,123 --> 00:17:06,640
لا، كوبر اسم أفضل بكثير.
331
00:17:08,110 --> 00:17:10,556
نعم.
332
00:17:10,580 --> 00:17:12,597
لكنني أحببتك بشكل أفضل.
333
00:17:14,066 --> 00:17:16,478
قف. ماذا؟ فعلتُ.
334
00:17:16,502 --> 00:17:18,436
[تنهدات]
335
00:17:21,408 --> 00:17:23,785
لقد علمتك كيف
لقيادة عصا.
336
00:17:23,809 --> 00:17:26,939
لقد سمحت لك بالبقاء مستيقظًا لوقت متأخر. وماذا في ذلك؟
337
00:17:26,963 --> 00:17:29,007
لقد كنت أفضل طباخ.
338
00:17:29,031 --> 00:17:32,344
لقد خاطت كل ما عندي
الأزرار مرة أخرى.
339
00:17:32,368 --> 00:17:34,568
لقد أخذتني إلى دوران دوران.
340
00:17:36,706 --> 00:17:39,406
أحببتك أكثر. احتضنها.
341
00:17:44,730 --> 00:17:49,011
السبب الذي جعلني أكثر متعة
342
00:17:49,035 --> 00:17:51,280
لأنها
أراد لنا أن نترابط،
343
00:17:51,304 --> 00:17:54,666
فأعطتني
كل الأشياء الممتعة.
344
00:17:54,690 --> 00:17:58,554
هذا كل شيء. انها تحصل
الائتمان، وليس لي.
345
00:17:58,578 --> 00:18:01,990
وأنت تعرف ماذا؟ لقد نجحت.
346
00:18:02,014 --> 00:18:03,909
نحن هنا.
347
00:18:03,933 --> 00:18:05,299
فويلا.
348
00:18:07,854 --> 00:18:11,533
الأم [راسبي]:
ترحيل الدكتور شاينهورن.
349
00:18:11,557 --> 00:18:13,769
دكتور شاينهورن إلى غرفة العمليات.
350
00:18:13,793 --> 00:18:17,172
مرحبًا. مهلا، انظر من هو.
351
00:18:17,196 --> 00:18:18,724
هل حصلوا على كل شيء؟
352
00:18:18,748 --> 00:18:20,675
مم-هم. كل شيء خارج. ذهب كل شيء.
353
00:18:20,699 --> 00:18:22,911
وأين هو اللعين الصغير؟
354
00:18:22,935 --> 00:18:24,468
هناك حق.
355
00:18:26,206 --> 00:18:28,650
أوه.
356
00:18:28,674 --> 00:18:32,855
لكل الألم، بالتأكيد
الجحيم لا يبدو كثيرًا
357
00:18:32,879 --> 00:18:37,125
حسنًا. كما تعلمون، هذا
بالضبط نفس الشيء الذي قلته
358
00:18:37,149 --> 00:18:40,618
عندما قطعوا الحبل
وأضعك بين ذراعي.
359
00:18:42,622 --> 00:18:43,916
[ضحكة مكتومة]
360
00:18:43,940 --> 00:18:46,323
[♪♪♪]
361
00:19:21,561 --> 00:19:23,210
شكرا لك على الجلوس معي.
362
00:19:25,798 --> 00:19:29,712
حسنًا، قبلنا مباشرةً
استقرار أم مهبل كوب
363
00:19:29,736 --> 00:19:31,368
يمسك حلمتي.
364
00:19:32,739 --> 00:19:35,050
أمي المهبل؟ هل يجب أن أسأل حتى؟
365
00:19:35,074 --> 00:19:37,369
على ما يبدو، التعاونية
حصلت على والدتين.
366
00:19:37,393 --> 00:19:40,205
أمي المهبل هي واحدة
التي أنجبته في الواقع،
367
00:19:40,229 --> 00:19:41,824
على عكس
وضعه في كيس
368
00:19:41,848 --> 00:19:43,559
وقذفه في البحر.
369
00:19:43,583 --> 00:19:47,579
والآخر
هو الآخر.
370
00:19:47,603 --> 00:19:48,847
[يضحك]
371
00:19:48,871 --> 00:19:50,721
بولا : إيدي. يا.
372
00:19:52,275 --> 00:19:55,804
سمعت أنك تمر
من خلال، إذا جاز التعبير.
373
00:19:55,828 --> 00:19:59,725
[ضحكة مكتومة] توقفت
من خلال دفع احترامي
374
00:19:59,749 --> 00:20:03,668
واقول ذلك اه...
375
00:20:05,204 --> 00:20:07,482
فايا كون ديوس؟
376
00:20:07,506 --> 00:20:09,685
رحلة سعيدة؟
377
00:20:09,709 --> 00:20:12,359
نعم. إما واحد
من هؤلاء، على ما أعتقد.
378
00:20:17,166 --> 00:20:18,215
حسنًا يا باولا.
379
00:20:25,607 --> 00:20:27,892
إيدي رجل محترم.
380
00:20:29,745 --> 00:20:31,973
كما تعلمون، كان
خط الأنابيب الخاص بي إلى Percocet
381
00:20:31,997 --> 00:20:33,758
بعد استئصال الرحم.
382
00:20:33,782 --> 00:20:37,529
اعتقدت دائما انه كان لطيفا جدا.
383
00:20:37,553 --> 00:20:40,265
بجد؟ أعطاك
حبوب إضافية هنا، حقا؟
384
00:20:40,289 --> 00:20:41,650
أي شيء أردت.
385
00:20:41,674 --> 00:20:42,768
كان هناك مرة واحدة
386
00:20:42,792 --> 00:20:44,519
عندما نفدت
عبواتي للفيكودين.
387
00:20:44,543 --> 00:20:47,823
أعني، من ستذهب؟
ل؟ إنه الصيدلي، أليس كذلك؟
388
00:20:47,847 --> 00:20:50,876
سأحصل عليك
المزيد من الثلج، حسنًا؟
389
00:20:50,900 --> 00:20:52,677
جاكي.
390
00:20:52,701 --> 00:20:54,701
المسمار الجليد.
391
00:20:55,854 --> 00:20:58,305
أعتقد أن الوقت قد حان لتناول نخب.
392
00:21:01,427 --> 00:21:02,927
حان الوقت.
393
00:21:05,815 --> 00:21:07,748
[♪♪♪]
394
00:21:47,490 --> 00:21:48,783
هل أنت بخير؟
395
00:21:48,807 --> 00:21:50,874
ماذا تعتقد؟
396
00:21:53,579 --> 00:21:54,839
اعذرني.
397
00:21:54,863 --> 00:21:56,108
أهلاً. يا.
398
00:21:56,132 --> 00:21:57,909
أنجيلا، أليس كذلك؟
399
00:21:57,933 --> 00:22:00,662
زوي. اه. آسف.
400
00:22:00,686 --> 00:22:02,603
أم...
401
00:22:03,789 --> 00:22:04,888
من فضلك، نعم.
402
00:22:11,046 --> 00:22:12,046
أوه...
403
00:22:14,349 --> 00:22:16,344
[تنهدات]
404
00:22:16,368 --> 00:22:18,079
حسنا.
405
00:22:18,103 --> 00:22:20,187
أنت وجاكي...
406
00:22:23,375 --> 00:22:25,703
صديقك،
الممرضة التي تحتضر.
407
00:22:25,727 --> 00:22:28,913
باولا. نعم باولا.
408
00:22:30,149 --> 00:22:31,749
أعتقد أن الممرضات...
409
00:22:33,452 --> 00:22:38,889
اه يخططون...
شيئا لها.
410
00:22:40,125 --> 00:22:41,842
أنت تعرف؟
411
00:22:45,581 --> 00:22:50,762
لكنني لست متأكدا
يمكنني المشاركة
412
00:22:50,786 --> 00:22:54,399
في هذا الشيء
إنهم يخططون.
413
00:22:54,423 --> 00:22:56,200
لذا لا تفعل ذلك. و للعلم،
414
00:22:56,224 --> 00:22:58,136
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.
415
00:22:58,160 --> 00:22:59,193
مسكتك.
416
00:23:02,264 --> 00:23:04,826
ولكن إذا لم أشارك
417
00:23:04,850 --> 00:23:08,018
جاكي والآخر
الممرضات لن يحترموني
418
00:23:09,455 --> 00:23:12,839
أنا متأكد من أن هذا نوع من
طقوس المرور أو شيء من هذا.
419
00:23:15,110 --> 00:23:18,423
لذلك كنت تعتقد أن هذا النوع من
الشيء يحدث في كل وقت؟
420
00:23:18,447 --> 00:23:21,276
لأنني لم أفعل ذلك قط
رأيت ذلك يحدث مرة واحدة.
421
00:23:21,300 --> 00:23:23,061
طقوس المرور؟
422
00:23:23,085 --> 00:23:25,680
يسوع المسيح، هل أنت كذلك
حتى تفكر قبل أن تتحدث؟
423
00:23:25,704 --> 00:23:27,983
باستمرار.
424
00:23:28,007 --> 00:23:30,002
اسمع، أنا هنا منذ ذلك الحين
425
00:23:30,026 --> 00:23:32,221
قبل أن تتمكن من القراءة، حسنا؟
426
00:23:32,245 --> 00:23:33,855
ربما ليس كل هذا الوقت الطويل.
427
00:23:33,879 --> 00:23:36,175
نعم، لأنني كنت كذلك
القراءة منذ أن كنت في الرابعة من عمري...
428
00:23:36,199 --> 00:23:38,527
الحق، اصمت.
429
00:23:38,551 --> 00:23:40,562
هذا يوم سخيف
430
00:23:40,586 --> 00:23:42,997
للكثير من الأشخاص الطيبين حقًا،
431
00:23:43,021 --> 00:23:44,733
لذا يمكنك إما أن تصعد على متن الطائرة،
432
00:23:44,757 --> 00:23:46,751
يمكنك الوقوف على الهامش،
433
00:23:46,775 --> 00:23:48,737
يمكنك أن تنظر في الاتجاه الآخر،
434
00:23:48,761 --> 00:23:51,339
اختيار التاجر.
435
00:23:51,363 --> 00:23:54,882
النقطة المهمة هي أن لا أحد سيفعل ذلك
يحكم عليك بطريقة أو بأخرى.
436
00:24:04,710 --> 00:24:05,950
أشكرك.
437
00:24:09,582 --> 00:24:11,515
[♪♪♪]
438
00:24:32,638 --> 00:24:36,473
أنا فقط، كما تعلمون،
تريد أن تكون هنا، حسنا؟
439
00:24:39,612 --> 00:24:42,691
حسنًا، نخب.
440
00:24:42,715 --> 00:24:46,433
هذا لك وهذا لي.
441
00:24:49,271 --> 00:24:52,717
وإذا اختلفنا يوما:
442
00:24:52,741 --> 00:24:55,219
اللعنة عليك.
443
00:24:55,243 --> 00:24:57,394
هنا لي.
444
00:25:09,475 --> 00:25:12,142
ماذا تنظرون جميعا
في وجهي ل؟ هذا كل ما حصلت عليه.
445
00:25:18,517 --> 00:25:19,650
جاكي.
446
00:25:22,204 --> 00:25:23,481
أحتاج إلى كاهن.
447
00:25:23,505 --> 00:25:25,133
حسنًا يا عزيزتي. انتظر.
448
00:25:25,157 --> 00:25:27,090
[♪♪♪]
449
00:25:28,577 --> 00:25:30,644
بالنعمة
من الروح القدس...
450
00:25:34,917 --> 00:25:37,929
حسنًا، لديك 10 دقائق،
عسل. أحتاجه لمدة خمسة.
451
00:25:37,953 --> 00:25:41,566
هيا، دعنا نذهب. دعنا نذهب.
452
00:25:41,590 --> 00:25:43,434
سبحان الرب الذي
يحررك من الخطيئة
453
00:25:43,458 --> 00:25:45,858
يحفظك ويرفعك.
454
00:26:14,823 --> 00:26:18,686
"اللعنة عليك وهذا لي."
455
00:26:18,710 --> 00:26:21,105
مرح.
456
00:26:21,129 --> 00:26:23,796
[الشهيق، الضحك]
457
00:26:28,904 --> 00:26:30,837
[توقف الضحك]
458
00:26:42,935 --> 00:26:47,149
إذا كان هناك أي شيء
مضحك مع تلك الحقيبة
459
00:26:47,173 --> 00:26:49,256
سآخذ مؤخرتك.
460
00:26:50,826 --> 00:26:52,959
كل واحد منهم.
461
00:26:58,400 --> 00:27:00,684
[باتي غريفين "لا تفعل ذلك
تعال بسهولة" اللعب]
462
00:27:09,628 --> 00:27:13,063
♪ أنا لا أعرف شيئا
إلا أن التغيير سيأتي ♪
463
00:27:14,399 --> 00:27:16,011
♪ سنة بعد سنة ♪
464
00:27:16,035 --> 00:27:19,297
♪ لقد تم التراجع عن ما نفعله ♪
465
00:27:19,321 --> 00:27:20,898
♪ الوقت مستمر في التحرك ♪
466
00:27:20,922 --> 00:27:24,152
♪ من الزحف إلى الجري ♪
467
00:27:24,176 --> 00:27:26,120
♪ أتساءل عما إذا كنا سنفعل ♪
468
00:27:26,144 --> 00:27:29,023
♪ العودة إلى المنزل ♪
469
00:27:29,047 --> 00:27:30,425
♪ أنت هناك تمشي ♪
470
00:27:30,449 --> 00:27:33,177
♪ أسفل الطريق السريع ♪
471
00:27:33,201 --> 00:27:35,714
♪ وجميع العلامات ♪
472
00:27:35,738 --> 00:27:38,783
♪ لقد انبهرت ♪
473
00:27:38,807 --> 00:27:41,519
♪ في بعض الأحيان أنت
أتساءل إذا كنت تمشي ♪
474
00:27:41,543 --> 00:27:45,379
♪ في الاتجاه الخاطئ ♪
475
00:27:47,349 --> 00:27:51,329
♪ ولكن إذا انهارت ♪
476
00:27:51,353 --> 00:27:55,055
♪ سأخرج وأجدك ♪
477
00:27:57,026 --> 00:27:59,993
♪ إذا نسيت حبي ♪
478
00:28:01,430 --> 00:28:04,664
♪ سأحاول أن أذكرك ♪
479
00:28:06,101 --> 00:28:08,602
♪ وأبقى بجانبك ♪
480
00:28:11,206 --> 00:28:13,017
♪ عندما لا يأتي ♪
481
00:28:13,041 --> 00:28:16,053
♪ سهل ♪
482
00:28:16,077 --> 00:28:17,855
♪ عندما لا يأتي ♪
483
00:28:17,879 --> 00:28:21,459
♪ سهل ♪
484
00:28:21,483 --> 00:28:23,583
♪ أوه ♪
485
00:28:27,289 --> 00:28:28,767
♪ أشياء كثيرة ♪
486
00:28:28,791 --> 00:28:32,671
♪ كان لدي من قبل ♪
487
00:28:32,695 --> 00:28:34,961
♪ هذا لا يهمني الآن ♪
488
00:28:36,998 --> 00:28:38,543
♪ الليلة أبكي ♪
489
00:28:38,567 --> 00:28:42,013
♪ من أجل الحب الذي فقدته ♪
490
00:28:42,037 --> 00:28:45,004
♪ والحب
لم أجد قط ♪
491
00:28:47,576 --> 00:28:51,289
♪ عندما يسقط الطائر الأخير ♪
492
00:28:51,313 --> 00:28:54,748
♪ سيقول شخص ما
ما قيل من قبل ♪
493
00:28:56,452 --> 00:29:00,053
♪ بعض الحب نحن
كنا نبحث عن ♪